Čo nové v “džungli”? Imigrantom prišli z Londýna zahrať Hamleta. Predstavenie narušila prítomnosť nožov v publiku

Tábor v Calais sa stal neslávne známym najmä tým, že imigranti sa chcú zúfalo dostať do Veľkej Británie, no ich agresivita dokáže potrápiť predovšetkým kamionistov, ktorým sa pokúšajú dostať do áut. Utečenci si okrem tejto „aktivity“ vytvorili aj provizórne stany či stánky, kde ponúkajú rôzne služby. A teraz im prišli spestriť deň aj umelci z Londýna a zahrali im známu hru Hamlet od Shakespeara. Tú však museli napokon skrátiť, lebo podľa organizátora bolo okolo veľa nožov, tvrdí server Breitbart.

Chladné počasie alebo nože?

Do tábora zavítali umelci z londýnskeho divadla Shahespeare´s Globe. Hru predviedli ešte minulý týždeň pre asi 300 ľudí. Tí dostali ešte predtým texty preložené do arabčiny či perzštiny, ako aj popcorn, informoval The Guardian. Výber hry pritom nebol náhodný. „Hamlet je príbehom mladého muža, ktorý je frustrovaný a deprimovaný, medzi životom a smrťou, nevie, čo má robiť a bojuje s tým, aké rozhodnutie urobiť,“ povedal Joe Murphy, autor adaptácie divadelnej hry. A práve preto sa dokonale hodí pre ľudí, ktorí sú v podobnej situácii. „Je tu veľa mladých mužov a tínedžerov bez sprievodu. Sme svedkami, ako deti prechádzajú najväčším bojom svojho života, upadajú psychicky a fyzicky, strácajú svoju myseľ… Je tragédia vidieť to,“ doplnil.

Umelecký riaditeľ divadla Dominic Dromgoole uviedol, že je to „veľká česť hrať pre presídlencov v Calais“. „Samotný rozsah utečeneckej krízy si vyžaduje reakciu, hoci aj malú,“ dodal. Predstavenie však nakoniec skrátili, podľa oficiálnej verzie to bolo najprv pre chladné počasie. Ako však upozornil Breitbart, zastavili ho pre nože medzi členmi publika. Potvrdil to napríklad výkonný producent Tom Bird. „Bolo tam naokolo veľa nožov,“ povedal. Hovorca divadla však bol vo vyjadrení už trochu opatrnejší. Priznal prítomnosť zbraní, no zároveň dodal, že to bol len jeden z mnohých faktorov, pre ktoré hru trochu skrátili.

Britský Guardian však o takejto hrozbe neinformoval. Uviedol len, že program skrátili pre chladné počasie, ako aj problémy s deťmi, ktoré sa chceli dostať do zákulisia. Citoval aj niekoľkých obyvateľov tábora. Jedným z nich bol napríklad Benjamin, ktorý bol nútený byť vojakom v Eritrei. „Čítal som hru, ale len v knihe. Je dobré vidieť divadlo a anglickú tradíciu. Je dobré užiť si niečo,“ povedal. „Život tu je veľmi zlý. Bol som tu šesť mesiacov. Sme ľudské bytosti – chceli by ste tu žiť?“ dodal.

Do vyhrievaných kontajnerov sa im nechce

Život v Calais je nepochybne veľmi tvrdý. Z francúzskej strany prišlo aspoň aké-také zlepšenie, keď sa rozhodli postaviť pre časť utečencov vyhrievané kontajnerové príbytky. Aj to sa ale nestretlo s úplným pochopením, keď sa mnoho imigrantov zdráhalo tohto riešenia. A to aj napriek tomu, že podmienky v stanovom mestečku sú otrasné. Zima a blato je to, čomu musia čeliť deň čo deň. No najmä mužov trápi fakt, že presťahovaním sa do kontajnerového objektu by sa im skomplikovala možnosť vybiehať pomedzi kamióny smerujúce do Británie. Majú aj iné dôvody. Za všetkých ich vyjadril iracký imigrant. „Osobne by som nešiel, lebo od vás chcú odtlačky prstov a nútia nás zostať vo Francúzsku a požiadať tu o azyl. To sa nám nechce.“ Snom mnohých imigrantov v tomto tábore je totiž dostať sa do Británie.

Nové príbytky pre obyvateľov Calais. Foto: SITA

Tábor sa navyše v noci mení na peklo na zemi. A nie je to len pre snahu unikať z neho a ohrozovať premávku. Mení sa doslova na bojisko. Len nedávno sme informovali, že imigranti si svoju “džungľu” podpálili. Scény ako z apokalyptického filmu vtedy zdvihli zo stoličiek mnoho Francúzov. Bolo to, keď francúzska facebooková skupina Calais Libre (Slobodné Calais) zverejnila na svojej stránke dve videá, ktoré zobrazujú horiaci imigrantský tábor v blízkosti mesta. „Tu to máte, apokalypsa v ´džungli´! Dnešnú noc to tu máme opäť, druhá noc požiarov! Pre tých, ktorí nevedia, vedľa ´džungle´sa nachádzajú dve továrne… Chcú vojnu,“ okomentovali incidenty členovia skupiny Rozhnevaní Calaisania.