Nemenovaný 24-ročný Sýrčan podľa informácií dobrovoľníčky z charitatívnej organizácie LaGeSo Reyny Burnsovej zomrel pre podchladenie, keď stál v rade pri zdravotnom úrade v Berlíne. Burnsová túto informáciu zverejnila na svojom Facebooku prostredníctvom veľmi emotívneho postu v stredu po piatej hodine rannej s tým, že informácia pochádza od jej známeho Dirka Voltzeho. „Tak sa to práve stalo. Zomrel mladý zdravý sýrsky utečenec. Bol podchladený a mal vysokú horúčku. Zomrel na zástavu srdca v sanitke cestou do nemocnice. Kto za to nesie zodpovednosť? Všetci sme vedeli, že to príde. Mali sme tomu zabrániť. Teraz je však neskoro. Je mŕtvy.“
Dlhý príspevok Burnsovej do štvrtkového dopoludnia zdieľali cez štyri tisícky ľudí. Burnsová informáciu o úmrtí utečenca získala od spomínaného Voltza, ktorý sa podľa informácií hovorkyne LaGeSo Moabit Hilftovej zabarikádoval vo svojom dome a odmietal komunikovať s okolím. „Snažíme sa, rovnako ako ostatní, zistiť viac informácií v spolupráci s mestom, políciou a hasičmi. Bola by pre nás katastrofa, keby si jeden z našich dobrovoľníkov všetko vymyslel. Znamenalo by to, že im už nemôžeme plne dôverovať. Musíme veriť tomu, že majú dostatok inteligencie, aby niečo také jednoducho neurobili.“
Vo štvrtkových v neskorých hodinách hovorkyňa charitatívnej organizácie novinárom oznámila, že ani po komunikácii so všetkými nemocnicami v meste žiadne informácie o zosnulom utečencovi nezistila. Správa si však medzitým žila svojím životom a pred sídlom Lages začali ľudia ukladať zapálené sviečky. Burnsová na svojom Facebooku tiež informovala o najmenej štyroch potratoch žien, ktoré čakali v rade na pomoc od charity Lages. Tá bola v posledných mesiacoch mnohokrát kritizovaná za svoj neprofesionálny prístup. V decembri podľa informácií Deutsche Welle musel v dôsledku toho odstúpiť jej riaditeľ.
Do celej kauzy sa, samozrejme, vložila aj nemecká polícia, ktorá čoskoro všetko uviedla na pravú mieru na svojom Twitteri. „Vypočúvali sme muža, ktorý ako prvý rozšíril do sveta informáciu o úmrtí sýrskeho utečenca. Pri výsluchu priznal, že si všetko vymyslel. V Berlíne žiadny sýrsky utečenec pri čakaní v rade pred charitatívnou organizáciou Lages nezomrel,“ uviedli policajti. K rovnakému konštatovaniu sa pridala aj hovorkyňa odboru zdravotníctva a sociálnych vecí. „Lekárska služba, nemocnice, polícia ani hasiči nemajú žiadne informácie, ktoré by potvrdzovali úmrtie sýrskeho utečenca,“ uviedla pre médiá.
Celý text v angličtine je TU.
