V septembri tohto roku bolo vytýčené pojednávanie na súde v Nitre, na ktorom sa Malinová-Žáková osobne nezúčastnila pre materské povinnosti. Vtedy jej advokát pripustil, že je možné vzhľadom na to presunúť pojednávanie do Maďarska. “Je nemysliteľné, aby sa mohla na niekoľko dní vzdialiť od svojich detí a chodiť na pojednávania. Trvá na tom, aby tam mohla byť prítomná. Situácia by sa dala riešiť tak, aby to pojednával maďarský súd,” vyjadril sa jej právny zástupca Roman Kvasnica pre Nový Čas.
Podľa našich informácií sa v tejto situácii už takpovediac pohli ľady a prípravy na presun konania k našim maďarským susedom už boli iniciované. Odpovede sme hľadali u kompetentných: „Nariadené hlavné pojednávanie na Okresnom súde Nitra bolo zrušené. Súd akceptoval dôvody, pre ktoré sa obžalovaná Zsák Malina Hedviga prostredníctvom svojich obhajcov ospravedlnila,“ uviedol Mário Pivarči, hovorca Krajského súdu v Nitre. Na našu otázku či je možné, že sa konanie presunie do Maďarska dopovedal nasledovne: „V tejto chvíli je veľmi predčasné hovoriť o presunutí konania do Maďarskej republiky, nakoľko rozhodnutie o uvedenej žiadosti podlieha zákonom stanovenému procesu.“
Advokát Roman Kvasnica na otázku či jeho klientka plánuje resp. zvažuje, aby sa konanie presunulo do Maďarska po vyše mesiaci od pojednávania pre ParlamentnéListy.sk uviedol: “Návrh môže dať iba súd. My nemáme na to možnosti, môžeme iba podať podnet alebo povedať, že by to bolo vhodné.” Ako dodal, preňho by bolo najakceptovateľnejšie, keby sa pojednávalo tam, kde sa jeho klientka bude môcť zúčastniť hlavných pojednávaní bez problémov. Keďže žijú v Gyori, nevie si predstaviť, že by odišla od tých malých detí.
Ako sa to celé začalo
Keď došlo v roku 2006 k napadnutiu 23 – ročnej študentky v Nitre, nikto nepredpokladal, že v roku 2015 bude prípad ešte stále živý. Zmenilo sa len garde – z obete sa stala obvinená. To, že skutok sa nestal vyhodnotili policajné orgány ani nie po mesiaci. Policajt, ktorý sa podieľal na odhaľovaní pozadia “lúpeže” pre týždenník Život povedal: Existovalo minimálne päť verzií, ktorými sme sa uberali, a ak niekomu prekáža, že sme prípad ukončili po dvoch týždňoch, môžem povedať len toľko, že na ňom nepretržite pracovalo takmer tristo vynikajúcich policajtov. Preverili sme šesťsto podozrivých osôb, naším záujmom bolo odhaliť útočníkov.” Ako dodal, ani po úvodných nezrovnalostiach vo výpovedi Malinovej nepredpokladali, že by si útok mohla vymyslieť a pripraviť.
V septembri 2006 minister vnútra Robert Kaliňák a premiér Robert Fico poskytli médiám informácie o vyšetrovaní, ktoré indikovali, že Hedviga si celý útok vymyslela (mobilný telefón, z ktorého údajne telefonovala v maďarčine, v ten deň nebol podľa mobilného operátora použitý ani na jeden hovor. Znalecké posudky vylúčili všetky zranenia, ktoré opísala. Písmo na blúzke bolo podľa grafológov zhodné s písmom na obálke, v ktorej sa jej vrátili doklady s jej písmom v žiadosti o vydanie pasu. Analýza DNA ukázala, že známka, ktorá bola na obálke, v ktorej prišli Malinovej domov doklady, obsahovala jej vlastné sliny. Navyše, hodinky, ktoré jej podľa prvej výpovede ukradli, mala počas druhého vypočúvania na ruke.) Navyše blúzka, ktorú mala Malinová na sebe a v ktorej ju mali zvaliť na vlhkú zem a dobiť, bola čistá a nedotknutá. Je dôležité pripomenúť, že celá záležitosť sa odohrávala asi dva mesiace po voľbách, kedy bola vládna koalícia zložená zo Smeru, SNS a HZDS a k spolitizovaniu prípadu došlo aj kvôli mimoriadne napätým vzťahom medzi Slovenskom a Maďarskom.
Následne na to, Malinová tvrdila, že priznanie urobila pod nátlakom polície. Potom, čo sa jej právnym zástupcom stal Roman Kvasnica, podala podľa portálu webnoviny.sk sťažnosť proti zastaveniu vyšetrovania údajného útoku na jej osobu, ktorú okresný prokurátor v Nitre zamietol.
Z obete obvinená
Zvrat v prípade Hedvigy Malinovej nastal v novembri 2006 , keď vyšetrovateľ začal trestné stíhanie pre trestný čin krivej výpovede, na základe podania od anonymného občana. V máji 2007 sa rozhodlo, že prípad pôjde pred súd. Na základe vyšetrovania bolo vypracované uznesenie, v ktorom bola Malinová obvinená z krivej výpovede a nasledovali vypočúvania svedkov a dokazovania. Dopĺňali ich výroky viacerých maďarských politikov, ktorí spochybňovali nestrannosť našich orgánov. Dvaja z nich dokonca túto tému otvorili na pôde Európskeho parlamentu.
Hedviga Malinová sa medzitým spolu so svojim právnym zástupcom Romanom Kvasnicom obrátili na Európsky súd pre ľudské práva (ESĽP) v Štrasburgu. Dôvodom malo byť neľudské a ponižujúce zaobchádzanie počas vyšetrovania jej napadnutia. Malinová, ktorá po celý čas tvrdila, že je zo záležitosti traumatizovaná, sa vo februári 2008 vydala a zmenila si priezvisko na Malinová – Žáková. Neskôr sa stala aj matkou troch detí.
V októbri 2008 bola prokuratúrou požiadaná o účasť na detektore lži s tým, že vtedajší generálny prokurátor Dobroslav Trnka sa vyjadril, že Hedviga Malinová- Žáková má možnosť zvoliť si špecialistu podľa vlastného výberu, u ktorého test absolvuje.
Závery lekárskeho posudku z mája 2010, ktorý bol vypracovaný k prípadu, tvrdili, že Malinová si mohla zranenia spôsobiť sama, z čoho by vychádzalo, že krivo vypovedala. Niekoľko mesiacov na to, sa do prípadu vložila vláda Ivety Radičovej, ktorá pristúpila na dohodu s hlavnou aktérkou kauzy pred ESĽP. Jej základom bolo, že Malinová nebude pokračovať v žalobe v Štrasburgu a rovnako nebude žiadať ani prípadné finančné náhrady od Slovenskej republiky. O tom, že Malinová nemusela v danej veci vypovedať pravdivo, bol presvedčený aj vtedajší námestník generálneho prokurátora Ctibor Košťál. “Veci, ktoré sú zadovážené vo vyšetrovacom spise, hovoria, že nehovorila vždy pravdu. To je fakt, to sa nedá odškriepiť. Pre našu zástupkyňu pred Európskym súdom pre ľudské práva sme vypracovali správu, kde je to všetko rozpísané. Bohužiaľ, neprerokovávali to, lebo vláda sa ospravedlnila a stiahla celú vec naspäť,” uviedol v roku 2012 v rozhovore pre denník SME.
Po tom, čo Malinová odmietla absolvovať testy na detektore lži, Generálna prokuratúra dokonca požadovala vyšetrenie jej duševného stavu, k čomu však nakoniec nedošlo.
Maďarská občianka súdená na Slovensku
V júli 2013 sa stal generálnym prokurátorom Jaromír Čižnár. Ten po svojom nástupe do funkcie priznal prieťahy na strane prokuratúry a vyhlásil, že prípad treba uzavrieť čo najskôr, aby sa zbytočne netraumatizovala spoločnosť. V novembri sa pre médiá vyjadril, že prípad sa uzatvorí do konca roka. Ešte v tom istom roku, v druhej polovici decembra, prijíma Hedviga Malinová – Žáková maďarské štátne občianstvo a v januári 2014 sa sťahuje s rodinou do maďarského Gyoru. O tri mesiace na to, Generálna prokuratúra ukončuje po viac ako siedmich rokoch Malinovej prípad a podáva na ňu obžalobu pre prečin krivej výpovede a prísahy. Právny zástupca Malinovej- Žákovej v tejto súvislosti poskytol médiám stanovisko, že jeho klientka sa súdu neobáva a bude chodiť na Slovensko. “Ona sa nebojí žiadneho pojednávania. Celá táto vec, toto zneužívanie trestného práva traumatizuje celú rodinu, hlavne jej deti,” uviedol pre denník Pravda Kvasnica.
V decembri minulého roka požiadala Malinová – Žáková o tlmočníka a preklady. Kvasnica informoval prostredníctvom médií, že jeho klientka žiada, aby proces prebiehal v maďarčine a aby bol do rovnakého jazyka preložená nielen obžaloba, ale aj spis.
Ako to celé dopadne?
Osoba i prípad Hedvigy Malinovej – Žákovej dlhodobo rozdeľuje spoločnosť na tých, ktorí jej veria a tých, ktorí sú proti nim. To, čo sa naozaj stalo sa slovenská verejnosť pravdepodobne nikdy nedozvie. Jediné, čo môžeme očakávať je, v koho prospech rozhodne súd, ale pravdepodobne nie náš, ale maďarský.
