“Viera, nádej, láska. Krásne Vianoce želáme,” napísala šťastná pani Menzelová k fotografii. Zverejnená snímka vznikla počas návštevy manželky a dcér Aničky a Evy u prominentného pacienta v nemocničnom prostredí a zachycuje usmievavého sa tvorcu a jeho šťastné dcérky.
Ako pre internetové vydanie denníka Blesk uviedol nemenovaný dobre informovaný zdroj, Menzelovi konečne zabrali antibiotiká a jeho zdravotný stav sa začína zlepšovať. Filmára však čakajú ešte ďalšie testy a vyšetrenia, či nedošlo k poškodeniu mozgu.
Jiří Menzel ešte pred operáciou stihol splniť svoje herecké záväzky pri nakrúcaní novinky Tlmočník slovenského režiséra Martina Šulíka. Svojrázne road movie o dvoch starých pánoch, ktorí cestujú krížom cez Slovensko, aby spoznali pravdu o vlastnej minulosti, bude mať slovenskú distribučnú premiéru 1. marca 2018, len niekoľko dní po okrúhlych 80. narodeninách Jiřího Menzla, predstaviteľa jednej z dvoch hlavných postáv.
Či sa hospitalizovaný umelec bude môcť zúčastniť na premiére snímky v pražskej Lucerne 27. februára 2018, to ukážu najbližšie týždne.
Pražský rodák získal v roku 1966 Oscara za film Ostře sledované vlaky a ďalšiu nomináciu na prestížne ocenenie Americkej filmovej akadémie si vyslúžil v roku 1985 za komédiu Vesničko má středisková.
Súčasťou jeho filmografie sú aj snímky ako napríklad trezorový film Skřivánci na niti ocenený po desaťročiach na Berlinale, Postřižiny, Na samotě u lesa alebo Obsluhoval jsem anglického krále ocenený Českým levom. Menzel má úctyhodnú zbierku trofejí z filmových festivalov v rôznych končinách planéty – od Benátok a Berlína cez Montreal a San Francisco až po San Sebastián.