Dôvody, pre ktoré nemecká vláda pristúpila k tomuto veľmi neobvyklému kroku, nie sú známe. Pozorovatelia však v tejto súvislosti pripomínajú, že viaceré krajiny sveta už podnikli kroky voči severokórejským diplomatom, ktorí mohli byť v minulosti zapletení do nezákonných aktivít.
Nemenovaný dezignovaný veľvyslanec mal nahradiť doterajšieho ambasádora Ri Si-honga, ktorý pôsobil v Berlíne päť rokov. Z nemeckej metropoly odcestoval už koncom apríla tohto roku, aby uvoľnil miesto svojmu nástupcovi.
Po nedávnom zamietavom rozhodnutí nemeckého rezortu diplomacie sa však Ri Si-hong vrátil naspäť do Berlína a začal opäť vykonávať svoje veľvyslanecké povinnosti. Informovalo o tom Rádio Slobodná Ázia (RFA) s odvolaním sa na nemenované zdroje z nemeckej metropoly.
Ministerstvo zahraničných vecí v Berlíne v tejto spojitosti zdôraznilo, že sa k záležitostiam súvisiacim s procesom potvrdzovania dezignovaných veľvyslancov zo zásady nevyjadruje.
