Ak by sa celá udalosť udržala len v hraniciach Nemecka, zrejme by sa nemecký komik do problémov nikdy nedostal. Problém nastal vtedy, keď začala celú záležitosť riešiť turecká vláda.
Spomínaná urážka tureckého prezidenta zaznela v krátkom klipe v rámci večerného programu vysielaného na nemeckej štátnej televízii ZDF na konci minulého mesiaca. V klipe sedí Jan Böhmermann pred tureckou vlajkou a nad jeho hlavou visí Erdoganov portrét. Okrem už spomínaného termínu, ktorý komik použil, obvinil v krátkej básni tureckého prezidenta aj z toho, že “potláča minority, kope Kurdov a fackuje kresťanov, zatiaľ čo sleduje detskú pornografiu”.
Klip sa na internete rozšíril až potom, ako turecká vláda požiadala, aby odstránili podobnú satirickú pieseň z nemeckej komediálnej relácie Extra 3. Böhmermannovu báseň následne označili za “test hraníc, do ktorých môže satira zájsť”.
Už 6. apríla proti nemeckému komikovi spustili trestné konanie vo veci porušenia paragrafu 103 trestného práva, ktorý hovorí o urážke orgánov alebo zástupcov cudzích krajín. V najhoršom prípade môžu komika odsúdiť až na päť rokov väzenia.
Nemecká kancelárka Angela Merkelová sa o incidente vyjadrila pri stretnutí s ministrom zahraničia Turecka Ahmetom Davutoglom, ktorému oznámila, že text básne bol “úmyselne urážlivý” a že s jeho obsahom nesúhlasí.
Nemecký komik si svojím vystúpením získal mnoho nových priaznivcov. Na svojom Twitteri sa ho dokonca zastal bývalý grécky minister financií Janis Varufakis, keď napísal, že “Európa stratila podpísaním dohody s Tureckom nielen svoju dušu, ale teraz stráca aj svoj humor”. Nemeckí novinári sa tiež za Böhmermanna jednoznačne postavili a kancelárka Merkelová sa naopak ocitla pod paľbou ich kritiky.
“Merkelová z tejto situácie nemôže vyjsť víťazne. Ak bude súhlasiť s jeho trestným stíhaním, stratí tvár pred Nemcami, v opačnom prípade zase pred Turkami. Nakoniec ale bude musieť Merkelová stíhanie odmietnuť, inak by ju to tiež mohlo stať funkciu kancelárky,” cituje Deutsche Welle mediálneho analytika a publicistu Alexandera Kisslera z vplyvného magazínu Cicero.
Plnú podporu má nemecký komik tiež medzi užívateľmi sociálnych sietí. Ako Deutsche Welle konštatuje, v prípade, že by azda Merkelová súhlasila s jeho trestným stíhaním, čelila by skutočne veľkej búrke nevôle. “Nemecká vláda úplne zlyhala,” cituje nemecké médium náhodne vybranú užívateľku Twitteru Gräfin Kerssenbrock, ktorá spoločne s mnohými ďalšími považuje za neprípustné už len to, že sa bude vláda celým prípadom vôbec zaoberať.
autor: fib
