„Toto je Santa Claus,“ začína sa rozprávková kniha spolu s portrétom muža tmavej pleti. „A toto je manžel Santa Clausa, pán Claus,“ pokračuje v pozadí s obrázkom bieleho fúzatého muža, ktorý pije horúcu čokoládu. „Sú svoji,“ dopĺňa.
Týmito slovami opisuje na blogu organizácie Hate Free knižku Lukáš Houdek, koordinátor projektu HateFree Culture. Pri zrode knižky bol vraj vtip. V jednom z obchodných domov v Minnesote rozdával darčeky Santa Claus tmavej pleti. Spisovateľ Daniel Kibblesmith zavtipkoval, že svojich potomkov naučí, že Santa je černoch, a navyše gej. Ako vidieť, stalo sa. Kniha je na svete.
V knižke nájdeme ilustrácie, na ktorých spolu spokojne jedia sladkosti Santa Claus a jeho manžel pán Claus. Sem-tam si dajú zamilovanú manželskú pusu.
Niekto vám možno povie, že Santa Claus predsa nemôže mať manžela, lenže predstavy o čarovnej bytosti, ktorá nosí darčeky v anglosaskom svete, sa vraj vyvíjajú a dnes už môže mať čarovný Santa akúkoľvek podobu.
